Semua linguis kami adalah penutur asli yang menerjemahkan ke bahasa ibu masing-masing dan tinggal di negara asal masing-masing. Setiap linguis memiliki kualifikasi yang sangat baik di bidang penerjemahan.
Tim eksternal kami terdiri dari linguis lepas profesional yang merupakan penutur asli, terbukti ahli dalam subjek serta bidangnya.
Penutur Asli
Semua linguis kami adalah penutur asli yang menerjemahkan ke bahasa ibu masing-masing dan tinggal di negara asal masing-masing. Setiap linguis memiliki kualifikasi yang sangat baik di bidang penerjemahan.
Ahli
Tim eksternal kami terdiri dari linguis lepas profesional yang merupakan penutur asli, terbukti ahli dalam subjek serta bidangnya.
Akurat
Inti layanan kami adalah pendekatan non-mesin. Akurasi, keberterimaan, keterbacaan, dan kelaziman merupakan landasan utama kami.
Berbasis Teknologi
Menggunakan teknologi untuk menaklukkan tantangan merupakan budaya yang mendarah daging di PéMad. Tim kami berkeahlian tinggi di berbagai tool dan perangkat lunak penerjemahan.
Berorientasi Pembelajaran
Setiap tahun, kami mengadakan program sertifikasi dan pelatihan yang disediakan secara internal maupun eksternal. Kami juga memiliki Translation Training Center (Pusat Pelatihan Penerjemahan) yang menerima tim internal maupun publik secara umum sebagai trainee eksternal di industri.
Tepercaya
Kami menerapkan standar tertinggi dalam melindungi informasi rahasia klien. Semua anggota tim kami terikat oleh perjanjian kerahasiaan (NDA) perusahaan.
Native
Our linguists are 100% native speakers who translate into their mother tongue and reside in their country of origin. Each of them has exceptional qualifications in translation.
Expert
Our external team consists of professional freelance linguists who are native speakers, proven subject matter experts in their domain.
Accurate
Human touch is at the very heart of our services. Accuracy, acceptability, readability, and naturalness are the main keywords.
Tech-Minded
Using technology to overcome obstacles is ingrained in PéMad’s culture. Our team has built up a level of proficiency in a broad range of translation tools and software.
Learning-Oriented
Every year we always conduct training and certification program by internal and external providers. We also have our own Translation Training Center which serves both internal team and public in general as external trainee in the industry.
Trustworthy
We protect clients confidential information at the highest standard. All our team members are bound by corporate Non-Disclosure Agreement (NDAs).