PEMBUATAN SUBTITLE

Tingkatkan jangkauan konten video Anda dengan subtitle.

Konten audiovisual kian mendapatkan perhatian besar. Jumlah film, acara TV, acara dokumenter, iklan (periklanan), dan jenis produksi lainnya terus meningkat. Pertanyaannya, bagaimana memastikan audiens target Anda menangkap pesan yang ingin disampaikan? Bagaimana cara memberikan pengalaman visual terbaik kepada audiens target? Menyediakan subtitle dalam bahasa asli audiens adalah jawabannya.

Berikut adalah beberapa keuntungan yang bisa Anda dapatkan dengan menggunakan subtitle dalam konten video:

Ingin memasukkan pembuatan subtitle (atau pemberian keterangan (captioning)) video ke dalam strategi Anda? Hubungi kami sekarang juga!

Spesialisasi

Para Penerjemah/Penyunting kami sudah sangat andal dalam menerjemahkan :
  • Manual pelatihan
  • Buku pedoman
  • Naskah rekaman
  • Takarir video
  • Situs web
  • Panduan pengguna
  • Sertifikat
  • Kontrak
  • Artikel
  • Buletin
  • Laporan perusahaan
  • Kuesioner
  • Presentasi power point
  • Dll

Industri

Teks yang kami terjemahkan juga mencakup berbagai bidang, seperti berikut :
  • Seni
  • Minyak & Gas
  • Ekonomi
  • Akuntansi
  • Manajemen
  • Sastra
  • Fisika
  • Matematika
  • Sains
  • Politik
  • Arsitektur & Pertukangan
  • Biologi
  • Hukum
  • Psikologi
  • Antropologi
  • Pertambangan
  • Perbankan
  • Komputer
  • Peternakan
  • Pertanian
  • Makanan dan Minuman
  • Setiap penerjemah kami memiliki spesialisasi tersendiri dalam hal pengetahuan, pengalaman, atau bidang – bidang teknis.

Let's Get Started

PéMad – Piawai dan Cekatan dalam Menerjemahkan