Desktop Publishing

It’s about your visual image. We provide a desktop publishing service to ensure your documents look and ‘feel’ right, in whatever target language and format. This is even more so on high-profile materials such as marketing communications, advertising or packaging.

In recent global market era, you may need to set your professional message and documentation and deliver them to the worlds diverse multilingual population. We are ready to provide you with desktop publishing and copywriting of your foreign language documentation. Additionally, we are very equipped with in-house, DTP facilities compatible with most major word-processing and graphic formats.

We proceed to any translation requests in hard copy and/or electronic file for Windows platform in several application from any major word-processing software. As a part of our service, we ensure excellence in all our multilingual desktop publishing projects, creating documents with well-translated text and graphically sophisticated layouts.

Please contact our customer services if you need further information with regard to this service.

Specialization

Our Translators/Editors are very familiar with the translation of
  • training manuals
  • handbook
  • tape scripts
  • video subtitle
  • website
  • user’s guide
  • certificate
  • contracts
  • articles
  • newsletters
  • company reports
  • questionnaires
  • powerpoint presentation
  • etc.

Industries

The texts being translated are also of a wide range of areas, such as
  • Arts
  • Oil & Gas
  • Economics
  • Accounting
  • Management
  • Literature
  • Physics
  • Math
  • Science
  • Politics
  • Architectures & Carpentry
  • Biology
  • Laws
  • Psychology
  • Anthropology
  • Mining
  • Banking
  • Computers
  • Husbandry
  • Agriculture
  • Food and Beverages

Each of our translators has his or her own specialization in terms of knowledge, experience or technical field.

Let’s Get Started

Pemad is an agile team that crafts translation ingeniously.